Application ri-PITE
Confidentialité de ri-PITE
Cette politique couvre l'application ri-PITE (paquet Android com.slash.ripite), pas le site slash-digital.io. Elle explique quelles données l'app utilise, pourquoi, avec qui, et comment demander l'accès ou la suppression.
App ri-PITEDemandes 10 jours ouvrablesRéclamations 15 jours ouvrables
La politique, en parties
Ce que ri-PITE fait de vos données
| À qui elle s'applique | Aux personnes qui installent ou utilisent ri-PITE, l'application de prononciation anglaise de Perfect English Pronunciation Solutions (PEPS), publiée par Slash Digital Lab SAS. L'accès exige un code. L'avis du site est sur slash-digital.io/privacy. |
|---|---|
| Responsable | Slash Digital Lab SAS, NIT 901670192-8. Carrera 8A 97-07, Bogotá, Colombie. E-mail de l'app : ripite@mypeps.net. E-mail de l'entreprise : contact@slash-digital.io. Téléphone : +57 312 697 5726. |
| Compte | Adresse e-mail, code d'accès, statut du compte et la date liée à la fonction de citations. Ils servent à vérifier que l'e-mail est autorisé et à maintenir la session. Ils sont stockés dans Firebase (Google), projet situé en europe-west. |
| Progression | Les mots que vous enregistrez et si une tentative de prononciation correspondait au mot visé. Stockés dans Firestore, dans vos mots utilisateur, pour afficher votre liste et votre progression. |
| Microphone et voix | L'app demande le microphone pour analyser votre prononciation. L'enregistrement est envoyé à notre serveur pour convertir l'audio et produire une transcription (API voix-texte d'OpenAI). La transcription est comparée au mot visé. Nous n'utilisons pas l'enregistrement pour vous identifier ni pour créer une empreinte vocale. Nous ne le vendons pas. Un enregistrement vocal peut être une donnée sensible au sens de la loi colombienne 1581 de 2012. Nous ne le traitons que pour cette vérification, avec l'autorisation que vous donnez en utilisant le microphone. |
| Mesure d'usage | Firebase Analytics enregistre quels écrans et quelles actions sont utilisés, pour comprendre l'usage de l'app. Nous n'affichons pas de publicité et n'utilisons pas AdMob. L'app n'utilise ni l'appareil photo, ni la galerie, ni les notifications pour fournir le service. |
| Finalités et bases | Fournir l'app aux clients PEPS disposant d'un code ; vérifier la prononciation ; conserver la progression ; sécuriser le compte ; mesurer l'usage. En Colombie, l'autorisation que vous donnez en vous connectant et en enregistrant (loi 1581 de 2012 et décret 1377 de 2013). Dans l'UE : exécution du service que vous demandez (RGPD art. 6.1.b) et, pour l'enregistrement vocal, votre consentement (art. 6.1.a et art. 9 le cas échéant). La mesure d'usage repose sur notre intérêt légitime à améliorer l'app (art. 6.1.f) ; vous pouvez vous y opposer en nous écrivant. |
| Sous-traitants et transferts | Google Firebase (authentification, base de données, mesure d'usage et stockage ; europe-west, avec d'éventuels traitements de Google dans d'autres pays), notre serveur de conversion audio sur Heroku, et OpenAI pour la transcription. Heroku et OpenAI peuvent traiter des données aux États-Unis. OpenAI n'utilise pas par défaut les données de l'API pour entraîner ses modèles et peut les conserver jusqu'à 30 jours pour détecter les abus, sauf rétention nulle. Les transferts depuis l'UE reposent sur les garanties exigées par le RGPD (cadre de protection des données UE-États-Unis ou clauses contractuelles types, selon le prestataire). |
| Conservation | Compte et progression : tant que l'accès est actif, puis le temps nécessaire pour traiter une demande de suppression ou une obligation légale. Enregistrements : nous ne conservons pas une bibliothèque de vos voix dans l'app. Les fichiers temporaires du serveur de conversion sont supprimés dans le cours normal de ce traitement. OpenAI peut conserver l'entrée de l'API jusqu'à 30 jours pour la détection d'abus. Si vous demandez la suppression, nous effaçons le compte et la progression, sauf obligation légale de conservation. |
| Vos droits | Connaître, mettre à jour et rectifier ; demander la preuve de l'autorisation ; être informé de l'usage ; déposer une plainte auprès de la Superintendance de l'industrie et du commerce (SIC) ; révoquer l'autorisation et demander la suppression ; accéder gratuitement. Dans l'UE : accès, rectification, effacement, portabilité, limitation, opposition, retrait du consentement et réclamation auprès de votre autorité (CNIL en France, AEPD en Espagne). |
| Comment les exercer | Écrivez à ripite@mypeps.net ou à contact@slash-digital.io en indiquant votre nom, l'e-mail du compte, votre demande et un moyen de vous joindre. Service responsable : la direction de Slash Digital Lab SAS. Demandes : 10 jours ouvrables au plus (prolongeables de 5, motif à l'appui). Réclamations : 15 jours ouvrables (prolongeables de 8). Avant de saisir la SIC, vous devez d'abord nous avoir adressé la demande ou la réclamation. |
| Mineurs | ri-PITE s'adresse à des adultes qui reçoivent un code d'accès de leur organisation. Elle n'est pas destinée aux moins de 16 ans et nous ne collectons pas sciemment leurs données. Si vous pensez qu'un mineur nous a transmis des données, écrivez-nous et nous les supprimerons. |
| Sécurité | Connexion chiffrée en transit (HTTPS). L'accès à la base est limité à l'exploitation de l'app et aux personnes qui administrent le projet. En cas d'incident de sécurité touchant vos données, nous informerons l'autorité compétente et les personnes concernées conformément à la loi. |
| Entrée en vigueur | Cette politique s'applique depuis le 30 octobre 2026. Toute modification substantielle sera publiée sur cette page avec sa date. La page précédente de l'app n'a pas été conservée lors de la refonte du site ; ceci est la politique en vigueur. |
Questions fréquentes
Les questions qu'on nous pose souvent
Vendez-vous les enregistrements ou les e-mails ?
Non. Nous ne vendons pas de données personnelles.
Conservez-vous ma voix ?
Pas comme une bibliothèque dans l'app. L'enregistrement est envoyé pour transcrire cette tentative et la comparer au mot. Les fichiers temporaires du serveur de conversion sont supprimés dans le cours normal du traitement.
Comment supprimer mon compte ?
Écrivez à ripite@mypeps.net ou à contact@slash-digital.io depuis l'e-mail du compte. Nous supprimons le compte et la progression, sauf obligation légale de conservation.
Cette page couvre-t-elle le site web ?
Non. slash-digital.io a son propre avis. Cette page concerne uniquement l'app ri-PITE.
Poursuivre par ici
Et ensuite ?
Confidentialité
Avis de confidentialité
Comment nous traitons les données. Directement, sans petites lignes.
En savoir plus→ ContactContact
Réponse sous 24 heures ouvrées. WhatsApp, e-mail ou formulaire.
En savoir plus→ CookiesPolitique cookies
Quels cookies nous utilisons, pourquoi, et comment les désactiver.
En savoir plus→
Parler à Slash
Mettons-le en production
Racontez-nous votre défi. Nous répondons sous 24 heures ouvrées avec une première lecture honnête : si nous pouvons aider, nous dirons comment ; sinon, nous dirons qui peut.
Je réponds en personne. Pas de formulaires interminables ni de réponses automatiques.